Al Presidente Putin viene chiesto:
"Perché gli Stati Uniti possono acquistare uranio russo ma vietare ad altri di acquistare energia russa?"
E Vladimir risponde con la sua ironia sottile e intelligente, utilizzando una frase latina:
"Quod licet Iovi, non licet bovi",
"Ciò che è lecito a Giove non è lecito al bove".

President Putin is asked:
"Why can the United States buy Russian uranium but prohibit others from purchasing Russian energy?"
And Vladimir responds with his subtle and clever irony, using a Latin phrase:
"Quod licet Iovi, non licet ovi,"
"What is permitted to Jupiter is not permitted to the ox."